среда, 18 марта 2020 г.

Ордымъяс лыддигӧн...

...Ыджыд тыш йылысь мӧвпавны заводита. Мый тайӧ том пионеръяскӧд лои? Со кык цитата.

Выль Паш, "Миянӧс вежысьяс" кывбурысь ("Ордым", 1929 № 5).

"Тувсовъя дзоридзӧн быдмӧны найӧ...

Сьӧлӧмъяс нимкодьӧсь миян:
Гырысьӧс вежысьяс петӧны тайӧ —
Олӧмлӧн выль нога пиян.
Видзӧд, со мунӧны туй кузя стройӧн,
Сьылӧмыс гораа кылӧ.
Ставныс дзик нимкодьӧсь. Мунӧны сёӧн...
Барабан юралӧ ылӧ.
Челядьлӧн олӧмӧн чужӧмныс ӧзйӧ..."


Жугыль, "Сімсьӧд кымӧр моз" пьесаысь ("Ордым", 1929 № 10):

"ПӦЛЬӦ: ... Гриша, тэ эн вунӧд батьтӧ, Гришатӧ... ло Гриша кодь жӧ. Сійӧ нима тэ, сійӧ сьӧлӧма жӧ ло. Сійӧ пыр ми кодьяс вӧсна тӧждысьліс.

ГРИША. Ог вунӧд, дерт. Найӧс шой вылын ӧд и ми бурасӧ овмӧдчим. Тыштӧг пӧ та выйӧдзсӧ ми эгӧ и волӧй, — шулывлӧ ячейкаса секретар. Водзӧ на пӧ лоӧ тышыд дай... Ми, пӧльӧ, тышкасям на, ёна тышкасям, мед венам дзикӧдз (кылӧ пионерскӧй рожоклӧн ворсӧм)..."


Комментариев нет:

Отправить комментарий