воскресенье, 4 октября 2020 г.

Тшайко: пон али вӧв?

Тӧрыт "Сёрни-басни" котырӧ йирым пом кежлӧ гижӧдъяс дасьті. Кӧсйи пуктыны Петыр Саньӧлысь "Тшайко" кывбурсӧ да зіли лӧсяланаджык серпас бӧрйыны. Тӧді: понъяслы нимъяс тшӧкыда рӧм серти сеталӧны. Аддзи ӧтуввезйысь Е. А. Цыпановлысь пон нимъяс йылысь статьясӧ. "Тшайко" нимыс сюри, сӧмын рӧмыс абу пасйӧма.*

Гижи Ӧльӧксей Рассыхаевлы. Вочакывйыс вӧлі виччысьтӧм: Тшайко пӧ вӧв ним! Выльысь лыдди Петыр Саньӧлысь кывбурсӧ... вӧлӧмкӧ, сійӧ вермӧ лоны и пон йылысь, и вӧв йылысь, сӧмын небӧгӧ, лист бок улыс пельӧсас, серпасалӧма ичӧтик пон. Но, мися, понъя-вӧла серпасӧн да юасьӧмӧн "Тшайко"-сӧ Сёрни-басниӧ пукта, медым йӧзыс кипасаласны...

 


Неуна сёрӧнджык Микол Ӧльӧш меным ыстіс сёрнисикасъяс кывкудйысь скан: сы серти кӧ, Тшайкоыд сӧмын вӧв ним.



Видзӧдлі коми кыв корпусӧ. Со мый петӧма:

  • Геннадий Юшковлӧн ("Чугра" романын) Тшайко — пон ним; 
  • Виктор Напалковлӧн ("Эзысь перна", "Ме тэнӧ радейта", "Войся ангел") — вӧв ним; 
  • Алексей Поповлӧн ("Шань Олыся") — пон ним.
  • Петыр Саньӧлӧн ("Тшап Семӧ") — пон ним.

"Тшап Семӧ" кывбурын нин стӧча пасйӧма: Тшайко
— пон.

Сідзкӧ, "Тшайко" кывбурын пон йылысь жӧ сёрниыс ли мый ли?


*Талун, блогӧ гижӧд нин дасьтігӧн, нӧшта "Пон ним" лист бок аддзи; сэні гижӧма, Тшайко пон пӧ быттьӧкӧ еджыд чулкиа.

 

Комментариев нет:

Отправить комментарий