Тайӧ Куӟебай Гердлӧн кывбурыс. Петкӧдла сылысь коми подстрочник (оригиналсӧ позьӧ аддзыны татысь, 79-ӧд лист бок вылысь). Ачым абу гижысь да, серпаса комиӧдӧм лӧсьӧдны ог куж...
Со подстрочникыс:
"Удмурт войтырлы уджалӧмысь менӧ рочьяс вежӧртӧмӧн шуӧны. Коньӧр йӧзӧс садьмӧдӧмысь менӧ найӧ мустӧмтӧны. Недырся ёртъяс жӧ, уджысь полӧмла, дзик ӧткаӧн менӧ колисны: рочӧ пӧрӧмӧн асьнысӧ янӧдтӧг — рочьяслы уджавны петісны. Коньӧр айясыс, коньӧр мамъясыс! Мыйла найӧс чужтінныд? Войнас-луннас мырсьӧмӧн, мыйла найӧс видзинныд? Медым быдмӧм бӧраныс тіянӧс ӧткаӧн няйт пӧвстын колисны? Медым удмурт войтырысь яндысиг удмуртъясӧс мустӧмтісны?.."
Комментариев нет:
Отправить комментарий